1
00:02:40,035 --> 00:02:41,537
مرحباً.

2
00:03:15,696 --> 00:03:18,699
ها نحن.
دونا، تحققي من هذا الرجل.

3
00:03:33,213 --> 00:03:35,215
أي نوع من الاسم
هو الكابتن مرحبا

4
00:03:38,468 --> 00:03:42,723
هل تحب الهيب هوب؟
أحبها.

5
00:03:56,111 --> 00:03:58,414
ما هو "أنا أنا"؟
ليس "أنا أنا".

6
00:03:58,614 --> 00:04:01,617
فترة "أنا" ،
فترة "م"، أنا.

7
00:04:01,867 --> 00:04:03,794
رسالة سريعة.

8
00:04:03,994 --> 00:04:06,997
الآن يمكننا التحدث معه
واحد على واحد.

9
00:04:16,381 --> 00:04:17,883
قف. اسمحوا لي
احصل على هذا مباشرة.

10
00:04:18,383 --> 00:04:20,886
الذهاب في موعد أعمى مع اسم الشاشة؟
من هو هذا الرجل؟

11
00:04:21,386 --> 00:04:22,888
أين كنت؟

12
00:04:23,388 --> 00:04:27,192
يومًا ما نلتقي ونتزوج ونمارس الجنس عبر الإنترنت
مع رجل أحلامنا عبر الإنترنت.

13
00:04:27,392 --> 00:04:31,021
كل ما أحتاج إلى معرفته
إذا كان هذا الرجل هنا.

14
00:04:36,026 --> 00:04:38,529
شعور أفضل؟
أفترض ذلك.

15
00:04:38,904 --> 00:04:41,907
مهلا،
لم يدعوك.

16
00:04:42,282 --> 00:04:44,409
أنا فقط أمزح.

17
00:04:58,549 --> 00:05:00,551
احصل على عنوانه.

18
00:05:13,313 --> 00:05:15,315
مايك؟

19
00:05:21,321 --> 00:05:23,123
مايك!

20
00:05:23,323 --> 00:05:26,326
نعم توني؟
ما هذا؟

21
00:05:26,827 --> 00:05:29,830
أنت، اه،
لاحظ شيئا؟

22
00:05:32,833 --> 00:05:35,135
لا أعرف.
ما الذي أبحث عنه؟

23
00:05:35,335 --> 00:05:37,137
جينيفيف لم تفعل ذلك
عاد إلى المنزل الليلة الماضية.

24
00:05:37,337 --> 00:05:40,140
لم تبقى في تيانا؟ نعم.
ربما أحضرت الليل.

25
00:05:40,340 --> 00:05:44,645
انا ذاهب لقتلها
لعدم الاتصال بي.

26
00:05:44,845 --> 00:05:46,847
من الأفضل أن تكون هي.

27
00:05:53,854 --> 00:05:56,657
مرحبًا؟

28
00:05:56,857 --> 00:05:59,860
أوه، ماري آن.
أنا سعيد لأنك اتصلت.

29
00:06:01,361 --> 00:06:03,322
ماذا؟

30
00:06:17,377 --> 00:06:20,180
وداعا وداعا.

31
00:06:20,380 --> 00:06:23,183
لقد كان
والدة تيانا.

32
00:06:23,383 --> 00:06:25,385
هي لا تفعل ذلك
تعال إلى المنزل أيضًا.

33
00:07:13,058 --> 00:07:15,060
الأم!
اه!

34
00:08:10,490 --> 00:08:12,793
أين.

35
00:08:12,993 --> 00:08:15,996
أيهما أفضل.

36
00:08:16,496 --> 00:08:17,497
حاول ألا تتكلم.

37
00:08:50,405 --> 00:08:52,908
يسوع المسيح.

38
00:08:57,412 --> 00:08:59,715
هنا طوال الليل؟

39
00:08:59,915 --> 00:09:02,918
كل شيء بطيء الحركة
لكن الساعة.

40
00:09:04,920 --> 00:09:06,922
آلة لعنة.

41
00:09:16,431 --> 00:09:19,234
ماذا فعلت مع
إن سي آي سي. مطبوعات؟

42
00:09:19,434 --> 00:09:21,737
N. C. C.؟

43
00:09:21,937 --> 00:09:24,740
مكتب التحقيقات الفدرالي.
بحث الكمبيوتر.

44
00:09:24,940 --> 00:09:28,243
لقد طلبت منك الاتصال بالهاتف لطلب واحد
قائمة بجميع مرتكبي الجرائم الجنسية المعروفة.

45
00:09:28,443 --> 00:09:31,246
قلت
سوف تعتني به.

46
00:09:31,446 --> 00:09:34,950
ماذا، لا بد لي من القيام به
كل هنا بنفسك؟

47
00:09:39,955 --> 00:09:42,257
مهلا، انظر، أنا في صفك.
تمام؟

48
00:09:42,457 --> 00:09:44,259
لقد وصلت للتو إلى هنا.

49
00:09:44,459 --> 00:09:46,261
كان يجب أن يتم ذلك
أمس.

50
00:09:46,461 --> 00:09:49,765
نجاحنا يعتمد على الآخر
الرجل يفسد، كريستيان.

51
00:09:49,965 --> 00:09:52,467
نحن لا نرتكب الأخطاء.
أبدًا.

52
00:09:55,470 --> 00:09:57,973
بالتأكيد لا تريد
بعض منزوعة الكافيين؟

53
00:10:00,475 --> 00:10:05,280
مهلا، انظر، لماذا لا تذهب إلى المنزل،
استحم، احصل على قسط من الراحة، أيًا كان؟

54
00:10:05,480 --> 00:10:08,283
سأتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي
والحصول على القائمة.

55
00:10:08,483 --> 00:10:10,986
يظهر شيء ما،
سوف أجانب.

56
00:10:12,487 --> 00:10:15,290
أعدك.
شيء ما يأتي، وسوف الجانب.

57
00:10:15,490 --> 00:10:17,492
فقط اذهب للمنزل.
تمام؟

58
00:10:18,994 --> 00:10:20,996
نعم.

59
00:10:23,874 --> 00:10:27,377
في اللحظة التي أسمع فيها شيئًا،
فإنك سوف تفعل. مم هممم.

60
00:10:27,878 --> 00:10:29,680
نعم،
سأتصل بك لاحقا.

61
00:10:29,880 --> 00:10:31,882
تمام؟
تمام.

62
00:10:35,385 --> 00:10:37,387
من كانت والدة تيانا.

63
00:10:38,388 --> 00:10:40,190
إنها في حالة من الفوضى.

64
00:10:40,390 --> 00:10:43,694
إنها تريد أن تعرف ما يحدث.
كأني أعرف شيئاً

65
00:10:43,894 --> 00:10:45,896
هي تعرف
أكثر مما أفعل.

66
00:10:47,898 --> 00:10:50,701
توني، سأخبرك بكل شيء
المتعلقة بالقضية.

67
00:10:50,901 --> 00:10:52,903
مرحباً، أعرف كيف ستسير الأمور.

68
00:10:54,905 --> 00:10:56,707
إله.

69
00:10:56,907 --> 00:10:58,709
لا أستطيع المساعدة
جينيفيف...

70
00:10:58,909 --> 00:11:00,711
عن قلقي
مثل والدها…

71
00:11:00,911 --> 00:11:02,713
تجاوز موضوعيتي
مثل المخبر.

72
00:11:02,913 --> 00:11:06,416
أنت تعرف هذا.
نعم، نعم، يمكن أن يساعدني.

73
00:11:11,046 --> 00:11:15,050
هل ستسمح لنا بالدخول أم يجب علي ذلك؟
طهي العشاء هنا على الشرفة؟

74
00:11:17,052 --> 00:11:19,855
ثمانية وأربعون ساعة؟
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

75
00:11:20,055 --> 00:11:21,857
هل لديك أي أطفال؟

76
00:11:22,057 --> 00:11:23,859
نعم؟

77
00:11:24,059 --> 00:11:26,862
حسنًا، دعنا نتخيله فحسب
مفقود منذ يومين..

78
00:11:27,062 --> 00:11:30,866
ويقول بعض كاتب ملف Shitboot
أي أنه سيكون يومين..

79
00:11:31,066 --> 00:11:34,370
حتى تحصل على تلك المعلومات
عليك أن تجده.

80
00:11:34,570 --> 00:11:37,873
يمين. عندك 12 ساعة
ليس دقيقة أخرى.

81
00:11:38,073 --> 00:11:41,377
هذا مسيحي.
ماذا لديك

82
00:11:41,577 --> 00:11:43,754
كيف حالك
تصمد؟

83
00:11:43,954 --> 00:11:45,756
رهيب.

84
00:11:45,956 --> 00:11:47,758
أريد فقط أن أصرخ.

85
00:11:47,958 --> 00:11:50,761
أنت على حق تماما،
طفل.

86
00:11:50,961 --> 00:11:52,963
كيف حال مايكل

87
00:11:54,464 --> 00:11:55,966
الرجل الفولاذي.

88
00:11:56,466 --> 00:11:59,770
إنه رجل طيب.
لا تظن أنه ليس ممزقًا أيضًا.

89
00:11:59,970 --> 00:12:01,772
من يستطيع أن يقول؟

90
00:12:01,972 --> 00:12:04,975
هل سبق لك أن اتصلت بالإنترنت،
عم مايك؟

91
00:12:06,977 --> 00:12:08,979
لا.

92
00:12:11,481 --> 00:12:13,483
هذا رائع.

93
00:12:14,484 --> 00:12:16,787
لماذا هذا،
أنجيلا؟

94
00:12:16,987 --> 00:12:18,989
حسنًا، يمكنك ذلك
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الأشخاص في مكان ما.

95
00:12:20,490 --> 00:12:23,293
يمكنك أن تكتب لهم رسالة أيضًا،
التقط الهاتف.

96
00:12:23,493 --> 00:12:25,295
لا.
إنه أكثر من ذلك.

97
00:12:25,495 --> 00:12:27,297
لا يجب أن أكون أنا.

98
00:12:27,497 --> 00:12:30,301
أحياناً أتظاهر بأنني صغيرة
جودي ذات الحذاءين ملكة الحفلة الراقصة...

99
00:12:30,501 --> 00:12:35,306
ومن ثم يمكنني تغيير اسمي على الإنترنت
وتصبح فتاة "ب" من الجحيم.

100
00:12:35,506 --> 00:12:38,509
لقد التقيت- لقد تحدثت
مع بعض الرجال القتلة.

101
00:12:40,010 --> 00:12:42,012
لا بأس.

102
00:12:44,515 --> 00:12:47,518
الفتيات يخرجن من أي وقت مضى
مع أي من هؤلاء الرجال؟

103
00:12:49,019 --> 00:12:50,821
لا بأس يا أنجيلا.

104
00:12:51,021 --> 00:12:52,823
لن أفعل
قل شيئا

105
00:12:53,023 --> 00:12:55,025
حسنا، نعم.

106
00:12:56,527 --> 00:13:00,531
ماذا عن جينيفيف؟ هي تذهب من أي وقت مضى
مع صبي التقت به عبر الإنترنت؟

107
00:13:02,032 --> 00:13:04,034
بالتأكيد، في بعض الأحيان.

108
00:13:07,287 --> 00:13:11,592
أين هو
طقوس العبور؟

109
00:13:11,792 --> 00:13:15,796
الافتتاح
صغير جدًا على التحمل؟

110
00:13:17,297 --> 00:13:19,299
فكيف لهم أن يأملوا...

111
00:13:19,800 --> 00:13:23,604
ليصبحوا بالغين حقيقيين
بدونهم؟

112
00:13:23,804 --> 00:13:27,107
نحن نعيش في عالم
مليئة بالناس…

113
00:13:27,307 --> 00:13:29,109
يرتدي أجسادًا في منتصف العمر ،

114
00:13:29,309 --> 00:13:33,313
لكنهم يتعثرون
الى المسح...

115
00:13:33,814 --> 00:13:36,817
بعقولهم الطفولية

116
00:13:37,818 --> 00:13:41,196
علينا جميعا أن نمر
طقوس,

117
00:13:42,698 --> 00:13:45,200
ويجب أن يكون جسديًا.

118
00:13:47,452 --> 00:13:49,830
لا بد أن ذلك مؤلم…

119
00:13:54,209 --> 00:13:57,012
ويجب…

120
00:13:57,212 --> 00:13:59,590
ترك علامة.

121
00:14:03,969 --> 00:14:06,930
أعتقد أننا حصلنا عليه!
نعم.

122
00:14:09,099 --> 00:14:11,101
أعتقد
لقد حصلنا عليه!

123
00:14:17,608 --> 00:14:20,911
أنت متأكد من أنك تريد المراقبة
هذه الصفقة؟ ليس لدي خيار.

124
00:14:21,111 --> 00:14:22,913
إذن، ماذا نفعل؟

125
00:14:23,113 --> 00:14:25,416
إيفين "، توم.
المحقق.

126
00:14:25,616 --> 00:14:30,621
حسنًا، اكتشف اثنان من الصيادين هذه
انجرفت مسارات الإطارات إلى الماء.

127
00:14:32,122 --> 00:14:32,923
هل أنت مستعد؟
نعم.

128
00:14:33,123 --> 00:14:36,427
- هل أنت مستعد للعودة إلى هناك؟
- جيد للذهاب.

129
00:14:36,627 --> 00:14:38,629
ثم يمكننا أن نقتل
تلك الموسيقى؟

130
00:14:41,131 --> 00:14:44,635
ابتعد عن الكابل من فضلك.
ابتعد عن الكابل.

131
00:14:52,643 --> 00:14:54,645
سهل. سهل.

132
00:14:56,146 --> 00:14:58,649
أين تذهب.

133
00:15:00,651 --> 00:15:04,655
أبطأ.
دعها تستنزف.

134
00:15:14,039 --> 00:15:15,541
سهل.

135
00:15:16,041 --> 00:15:18,043
قف. وهو أمر جيد.

136
00:15:18,544 --> 00:15:21,547
وهو أمر جيد.
قف، قف! قف!

137
00:15:32,057 --> 00:15:35,561
أيها الضابط، اسمح لي - أتمنى ذلك
الحصول على لقطة على الجانب الأيسر.

138
00:15:48,073 --> 00:15:50,576
هذه سيارة تيانا.

139
00:15:54,454 --> 00:15:55,956
يا للقرف.

140
00:16:13,974 --> 00:16:15,475
بونيتوووووو!

141
00:16:23,859 --> 00:16:26,361
إنها تيانا.

142
00:16:29,740 --> 00:16:33,994
مهلا، غيج؟ مهلا، تعال هنا.
نلقي نظرة على هذا.

143
00:16:36,496 --> 00:16:38,999
ماذا بحق الجحيم
هل هذا هناك؟

144
00:16:45,756 --> 00:16:48,559
يبدو
مسمار الحاجز بالنسبة لي.

145
00:16:48,759 --> 00:16:51,562
القوة الصناعية.
ماذا؟

146
00:16:51,762 --> 00:16:54,064
مسمار الحاجز.

147
00:16:54,264 --> 00:16:56,567
إنه كذلك
الحاجز المثقوب,

148
00:16:56,767 --> 00:16:59,770
وربما يكون هو الواحد
أكبر رأيته في حياتي.

149
00:17:00,270 --> 00:17:02,573
"القوة الصناعية."
ما هو هذا أكبر من المتوسط؟

150
00:17:02,773 --> 00:17:05,275
نعم. حتى
وحش سخيف.

151
00:17:05,776 --> 00:17:09,279
ثقب الحاجز القياسي
يتم ذلك بإبرة قياس 14.

152
00:17:09,780 --> 00:17:11,281
ثمانية قياس، كحد أقصى.

153
00:17:11,782 --> 00:17:14,284
هذا مقياس ثمانية.
احصل عليه؟

154
00:17:14,785 --> 00:17:18,088
هذا الشيء؟
هذا الجزء يبدو كمقياس صفر مزدوج.

155
00:17:18,288 --> 00:17:20,090
المالك
من هذا الظفر...

156
00:17:20,290 --> 00:17:24,294
لديه ثقب في حاجزه كبير
يكفي للحفاظ على إصبعك من خلال.

157
00:17:24,795 --> 00:17:27,097
يجب أن يكون
عاشق حقيقي، هاه؟

158
00:17:27,297 --> 00:17:29,600
ما الذي يجعلك
مثل هذه السلطة؟

159
00:17:29,800 --> 00:17:31,602
مرحباً بكم في عالمي،
المحقق.

160
00:17:31,802 --> 00:17:33,854
أنت تصدق
اهتمامي الوحيد بالحياة..

161
00:17:34,054 --> 00:17:35,856
ويطارد سيارات الإسعاف
مع هذا الجهاز؟

162
00:17:36,056 --> 00:17:39,059
ماذا تقصد،
عالمك؟

163
00:17:40,060 --> 00:17:43,864
فن الجسد. وشم.
ثقب. العلامات التجارية.

164
00:17:44,064 --> 00:17:45,866
إعداد الأرض.

165
00:17:46,066 --> 00:17:48,369
هذه كلها أشكال
من التعبير الشخصي...

166
00:17:48,569 --> 00:17:50,371
تنتمي إلى
رجل الكهف اللعين.

167
00:17:50,571 --> 00:17:54,575
- نعم، هذا بالضبط.
- مهلا، لدينا السلطة على أجسادنا.

168
00:17:55,075 --> 00:17:57,378
كتقنية
يهرب مع نفسه

169
00:17:57,578 --> 00:17:59,380
نحن-
الإنسان البدائي الحديث

170
00:17:59,580 --> 00:18:04,385
نحن لا نزال راسخين في التقاليد
من تغيرات الجسم...

171
00:18:04,585 --> 00:18:06,387
والطقوس القبلية.

172
00:18:06,587 --> 00:18:08,889
- "البدائيون الحديثون".
- وهو الصحيح.

173
00:18:09,089 --> 00:18:10,891
أنت تصدق
هل هو شيء جديد؟

174
00:18:11,091 --> 00:18:15,396
والدة ونستون تشرشل كان لديها وشم
على معصمها، من أجل المسيح، يا رجل.

175
00:18:15,596 --> 00:18:19,099
- إذن، أين هذه "الحديثة".
بدائية" التسكع؟ - شيبالبا.

176
00:18:19,600 --> 00:18:21,902
"زيبالبا"؟
نعم.

177
00:18:22,102 --> 00:18:24,104
إنه نادي في المدينة.
سوف تحبه.

178
00:18:24,605 --> 00:18:27,107
أنا متأكد من أنني سأفعل.
ماذا يعني "زيبالبا"؟

179
00:18:28,108 --> 00:18:30,110
معنى
"مدخل الجحيم."

180
00:18:50,005 --> 00:18:52,007
يا! في الوقت المحدد!

181
00:20:31,231 --> 00:20:33,033
دعنا نخرج من هنا.

182
00:20:33,233 --> 00:20:36,036
انها مثل محاولة
العثور على صاحب الحذاء الزجاجي.

183
00:20:36,236 --> 00:20:38,238
نعم، في غرفة
مليئة بالسندريلا.

184
00:21:15,526 --> 00:21:17,828
خذله.

185
00:21:18,028 --> 00:21:20,531
قال
للسماح له بالشنق.

186
00:21:22,533 --> 00:21:25,035
لم يقل
لقتله.

187
00:21:40,551 --> 00:21:43,053
لماذا...

188
00:21:44,555 --> 00:21:46,557
هل أنا لم يمت

189
00:21:48,058 --> 00:21:49,560
لقد صدقنا
كنت ميتا.

190
00:21:50,060 --> 00:21:52,563
كنت هناك تقريبا!

191
00:21:56,567 --> 00:22:00,371
شامان يسميها
الموت الصغير.

192
00:22:00,571 --> 00:22:03,073
أعبر
الهاوية!

193
00:22:07,077 --> 00:22:09,580
كنت هناك تقريبا.

194
00:22:53,624 --> 00:22:55,426
نعم صحيح.

195
00:22:55,626 --> 00:22:58,929
حسنًا، ليس عليك أن تشعر
تفاصيل هذه القضية.

196
00:22:59,129 --> 00:23:01,056
نعم لطيف.

197
00:23:01,256 --> 00:23:03,183
مسيحي.
مهلا، الكابتن.

198
00:23:03,383 --> 00:23:05,385
تحدث معي
عندما تنتهي منه.

199
00:23:05,886 --> 00:23:07,888
غيج.

200
00:23:08,388 --> 00:23:10,390
نعم.

201
00:23:10,641 --> 00:23:11,942
مايكل؟

202
00:23:12,142 --> 00:23:14,945
لن نطلق سراحنا
أي معلومات.

203
00:23:15,145 --> 00:23:17,948
تقرير الطبيب الشرعي
على تيانا مور.

204
00:23:18,148 --> 00:23:21,952
وأكدوا أنها توفيت عن عمر يناهز 72 عامًا
قبل ساعات من إخراج الجثة.

205
00:23:22,152 --> 00:23:24,955
- لأنها قاصر!
- هناك المزيد.

206
00:23:25,155 --> 00:23:27,958
صحيح، فلماذا لا أنت
اذهب للزحف مرة أخرى تحت صخرة.

207
00:23:28,158 --> 00:23:31,161
لن تنتظر أيتها الكنيسة.
أستطيع التعامل مع هذا.

208
00:23:33,163 --> 00:23:36,467
ووجدوا سلسلة من
جروح ثقبية متوضعة بشكل متناظر...

209
00:23:36,667 --> 00:23:41,472
من خلال اللفافة والظهارية
طبقات الجلد في الوجه،

210
00:23:41,672 --> 00:23:43,474
ثدييها
والأعضاء التناسلية.

211
00:23:43,674 --> 00:23:45,476
اتمنى لك يوم جيد.

212
00:23:45,676 --> 00:23:50,481
يقول التقرير أن يحكم
جروح على شكل هلال، مدخل ومخرج،

213
00:23:50,681 --> 00:23:53,183
لقد صنعوا برقم
ثمانية إبرة جراحية.

214
00:23:54,184 --> 00:23:55,686
سخيف.

215
00:23:56,186 --> 00:23:58,989
ولم تكن أي من الجروح
في حد ذاتها، تهدد الحياة.

216
00:23:59,189 --> 00:24:00,991
القليل جداً من الدم،
في الواقع.

217
00:24:01,191 --> 00:24:02,993
هذا ليس ما قتلها.

218
00:24:03,193 --> 00:24:05,996
سبب الوفاة
كان السكتة القلبية.

219
00:24:06,196 --> 00:24:10,000
- أصيبت بنوبة قلبية؟
- كانت تيانا تعاني من عيب خلقي في القلب.

220
00:24:10,200 --> 00:24:13,003
صدمة
تسبب في الهجوم.

221
00:24:13,203 --> 00:24:15,005
أي نوع من الصدمة؟

222
00:24:15,205 --> 00:24:17,082
لقد تعرضت للتعذيب.

223
00:24:56,121 --> 00:24:58,123
مرحباً.

224
00:25:41,166 --> 00:25:43,969
مرحبًا؟ مرحبا أنجيلا.
إنه العم مايك.

225
00:25:44,169 --> 00:25:47,172
مرحبًا. هل يمكنك النزول؟
إلى مركز الشرطة الليلة؟

226
00:25:47,673 --> 00:25:49,174
انا بحاجة الى بعض المساعدة.

227
00:25:49,675 --> 00:25:51,977
حسنًا، مثل "بريق".

228
00:25:52,177 --> 00:25:56,982
"تعال بعقب
فترة

229
00:25:57,182 --> 00:26:00,686
...قنبلة لامعة،
علامة تعجب."

230
00:26:03,814 --> 00:26:06,441
[أنت تمزح.
هل هذا شريط؟

231
00:26:08,443 --> 00:26:10,245
هذا مسيحي.

232
00:26:10,445 --> 00:26:12,247
ح-انتظر لمدة ثانية واحدة.

233
00:26:12,447 --> 00:26:14,750
إنه مهووس الكمبيوتر بنديكس
من الخدمة عبر الإنترنت.

234
00:26:14,950 --> 00:26:18,754
مرحبا السيد بنديكس. هذا هو مقياس المباحث.
ماذا لديك بالنسبة لي؟

235
00:26:18,954 --> 00:26:21,957
لدي القائمة التي طلبتها.
ولكن اسمحوا لي أن أشرح-

236
00:26:22,457 --> 00:26:24,960
ثم أرسله عبر الفاكس.
صه، صه! ولكن ماذا؟

237
00:26:25,460 --> 00:26:28,263
حسنا، هناك اسم واحد على وجه الخصوص
التي قد تكون مهتمة بها

238
00:26:28,463 --> 00:26:32,267
آخر شخص Missxxx
تحدثت معها قبل أن تختفي

239
00:26:32,467 --> 00:26:34,269
كما تعلمون،
و- من غرفة الدردشة.

240
00:26:34,469 --> 00:26:37,272
أنا مهتم جدا السيد. بنديكس.
ما هذا؟

241
00:26:37,472 --> 00:26:41,276
حسنًا، لقد استخدم هو أو هي واحدة
رقم بطاقة الائتمان المسروقة
و
معلومات شخصية كاذبة.

242
00:26:41,476 --> 00:26:43,278
ليس لدينا شيء
باستثناء اسم الشاشة.

243
00:26:43,478 --> 00:26:46,281
هذا هو المحقق كريستيان.
ما هذا الهراء؟

244
00:26:46,481 --> 00:26:49,284
لقد أصدرنا لك أمراً من المحكمة
وليس أي طلب،

245
00:26:49,484 --> 00:26:52,287
لذلك أقترح عليك أن تبدأ
قراءة معلومات مفيدة...

246
00:26:52,487 --> 00:26:55,290
قبل أن أنزل هناك و
القبض على مؤخرتك الضخمة!

247
00:26:55,490 --> 00:26:58,293
مهلا، مهلا، مهلا! ستيف.
W-ما الأمر، السيد. بنديكس؟

248
00:26:58,493 --> 00:27:00,295
هل لديك قلم؟
أنا-أنا-هو مكتوب...

249
00:27:00,495 --> 00:27:04,299
حرف كبير "ج"،
حالة صغيرة "مناسبة"

250
00:27:04,499 --> 00:27:09,004
رأس المال "ح"،
حرف صغير ".Owdy"

251
00:27:11,507 --> 00:27:13,809
"الكابتن مرحبًا."؟
نعم إنه كذلك.

252
00:27:14,009 --> 00:27:18,263
سأبقي الحساب نشطًا
حتى تقول لي خلاف ذلك.

253
00:27:18,514 --> 00:27:21,016
شكرا لك يا سيد. بنديكس.
حظا سعيدا أيها المحقق.

254
00:27:23,393 --> 00:27:27,698
ما أنت يا والدي؟
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

255
00:27:27,898 --> 00:27:31,827
لا تصدق من أي وقت مضى؟ نريد
الرجل لمساعدتنا، وليس الكراهية لنا.

256
00:27:32,027 --> 00:27:33,529
حصلت عليه.
حصلت على من؟

257
00:27:34,029 --> 00:27:35,531
كابتن مرحبا.

258
00:27:36,031 --> 00:27:38,834
لقد استخدمت "تحديد موقع العضو"
محرك بحث على الانترنت.

259
00:27:39,034 --> 00:27:41,036
ما هو "العثور على عضو"
محرك بحث على الانترنت؟

260
00:27:41,411 --> 00:27:42,713
صافي القائمة المنسدلة.

261
00:27:42,913 --> 00:27:46,416
أوه أنجيلا. أنظر إليك.
أين تذهب.

262
00:28:06,436 --> 00:28:08,564
ها هو.

263
00:28:43,724 --> 00:28:46,026
إذن كيف يجب علينا
سحب هذا الرجل خارجا؟

264
00:28:46,226 --> 00:28:48,028
أعرف ماذا أفعل.

265
00:28:48,228 --> 00:28:50,606
افتح ملفه الشخصي.

266
00:28:58,614 --> 00:29:00,916
لهذا السبب
الناس مثله.

267
00:29:01,116 --> 00:29:02,918
إنه رجل رائع.
قف، قف، قف.

268
00:29:03,118 --> 00:29:05,921
كيف نعرف حتى
أن هذا هو الرجل؟

269
00:29:06,121 --> 00:29:09,625
نحن لا نفعل ذلك.
حسنًا، بسرعة، افتح ملفك الشخصي.

270
00:29:11,126 --> 00:29:13,378
الآن،
التحقق من "الهوايات"،

271
00:29:13,754 --> 00:29:15,506
حذف
"التزلج على الماء."

272
00:29:16,632 --> 00:29:18,258
الآن أدخل
"الرياضات الشتوية."

273
00:29:28,519 --> 00:29:31,322
هناك الآلاف من الاختراقات
في المكاتب شر...

274
00:29:31,522 --> 00:29:35,025
لمن يضرب
في جذوره.

275
00:29:36,527 --> 00:29:38,779
يسأل إذا كان هناك أي
المتزلج على الجليد في المنزل.

276
00:30:00,551 --> 00:30:03,303
قلت. أخبره
"نصف أنبوب، حرة."

277
00:30:05,305 --> 00:30:08,684
ثم اسأل أي نوع
اللوحة التي يستخدمها.

278
00:30:20,070 --> 00:30:22,322
مسكتك!

279
00:30:46,221 --> 00:30:51,026
مصطلح "السادية"
مظلومون جدًا.

280
00:30:51,226 --> 00:30:55,030
إذا قام الطبيب بإجراء عملية زراعة الشعر
أو عملية تجميل الأنف

281
00:30:55,230 --> 00:30:57,032
لا بأس.

282
00:30:57,232 --> 00:31:00,035
لكن حاول المساعدة
شخص آخر...

283
00:31:00,235 --> 00:31:05,541
تحقيق مستوى روحي أعلى
والوعي الحسي…

284
00:31:05,741 --> 00:31:07,543
من القول-

285
00:31:07,743 --> 00:31:10,245
أوه لا أعرف لا أعرف--

286
00:31:11,246 --> 00:31:13,549
اختراق أعضائه التناسلية،

287
00:31:13,749 --> 00:31:16,251
ويقول الجميع
أنت مريض.

288
00:31:17,753 --> 00:31:19,755
أي واحد تريد؟

289
00:31:23,258 --> 00:31:25,060
ط ط، هذا أمبالانج.

290
00:31:25,260 --> 00:31:27,563
تم اختياره بشكل جيد.

291
00:31:27,763 --> 00:31:29,565
الآن هذا هو
ثقب.

292
00:31:29,765 --> 00:31:33,268
بالتأكيد، هو كذلك
عملية حساسة.

293
00:31:34,269 --> 00:31:36,572
عليك أن تمر
إسفنجي,

294
00:31:36,772 --> 00:31:38,574
وينزف كثيرا.

295
00:31:38,774 --> 00:31:41,577
والعياذ بالله
لقد ضربت الكهف.

296
00:31:41,777 --> 00:31:44,780
طفرات الدم
كل شيء.

297
00:31:48,909 --> 00:31:52,412
كما قال،
هل هناك نساء قبليات في بورنيو...

298
00:31:52,913 --> 00:31:57,718
الذين لن يفكروا حتى في ممارسة الجنس
مع رجل ليس لديه أمبالانج.

299
00:31:57,918 --> 00:32:01,922
تلك التي استخدمتها لدي
حصلت على ركلة حقيقية للخروج منه.

300
00:32:02,422 --> 00:32:03,724
أليس هذا صحيحا؟

301
00:32:03,924 --> 00:32:05,726
واضح!
يذهب!

302
00:32:05,926 --> 00:32:09,730
- تحرك، تحرك، تحرك!
- انتهيت هنا! خذ الدرج!

303
00:32:09,930 --> 00:32:11,557
واضح!
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

304
00:32:12,558 --> 00:32:14,560
يذهب. يذهب.

305
00:32:15,561 --> 00:32:17,563
حسنًا إذن.

306
00:32:19,064 --> 00:32:21,367
دعونا لدينا
صدع في ذلك.

307
00:32:21,567 --> 00:32:23,068
يتحرك!

308
00:32:26,572 --> 00:32:29,875
انتقل إلى اليمين!

309
00:32:30,075 --> 00:32:32,077
انظر هنا!

310
00:32:49,094 --> 00:32:51,096
م-حبوبي.

311
00:33:23,378 --> 00:33:25,180
الذي سار على ما يرام.

312
00:33:25,380 --> 00:33:27,182
نعم.

313
00:33:27,382 --> 00:33:29,384
أين هو غيج؟

314
00:33:31,887 --> 00:33:34,690
لا أستطيع أن أتخيل
ما يمر به.

315
00:33:34,890 --> 00:33:36,892
لقد اكتسبت هذا الحق.

316
00:33:38,894 --> 00:33:40,896
سأفعل
اذهب للتحدث معه.

317
00:33:43,398 --> 00:33:46,860
أيها الضابط، هل يمكنك أن تخبرني؟
ماذا حدث هنا؟

318
00:33:49,905 --> 00:33:51,907
تريد الشركة؟

319
00:33:53,408 --> 00:33:55,711
لا.

320
00:33:55,911 --> 00:33:58,714
تريد أن تعرف
ما هو الجيل الذي يفكر فيه؟

321
00:33:58,914 --> 00:34:01,917
ولن يجدها أحد حتى.
مهلا، هيا، مايك.

322
00:34:02,918 --> 00:34:05,921
يمكنها أن تكون كذلك
صحيح.

323
00:34:07,923 --> 00:34:10,425
انظر أيها الميكروفون،
سوف نأخذ هذا الرجل.

324
00:35:01,101 --> 00:35:03,604
مرحباً.

325
00:35:41,266 --> 00:35:45,571
استخدام مفهوم "المريض"
للتقليل والتخفيض…

326
00:35:45,771 --> 00:35:47,573
يرسم الحجاب
على واقع...

327
00:35:47,773 --> 00:35:51,276
كما كنت قادرا
لتفسير.

328
00:35:51,777 --> 00:35:54,780
عرض جميل الليلة.
آمل أنك لم تكن بخيبة أمل كبيرة.

329
00:36:04,540 --> 00:36:08,344
إنه جزء من العمل.
إنه جزء من العثور عليك.

330
00:36:08,544 --> 00:36:11,547
أنت رجل ذكي.
لماذا لا تستسلم؟

331
00:36:19,680 --> 00:36:23,734
لا تجد انتصارا
مصادرتها تكون واحدة جوفاء؟

332
00:36:23,934 --> 00:36:27,312
تعال مرة أخرى. جدني

333
00:36:46,206 --> 00:36:49,510
... كونه جوفاء.

334
00:36:49,710 --> 00:36:50,711
تعال مرة أخرى. جدني

335
00:36:59,970 --> 00:37:02,347
جدني

336
00:41:10,596 --> 00:41:13,599
أوه، مشترك!

337
00:41:15,100 --> 00:41:17,403
أوه جيني. إنه أبي.
جيني.

338
00:41:17,603 --> 00:41:19,605
لا بأس يا عزيزي.
أنا هنا.

339
00:41:20,105 --> 00:41:23,108
لا تتحركي يا عزيزتي.
صه. لا بأس.

340
00:41:23,609 --> 00:41:27,112
لا بأس يا عزيزي.
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

341
00:41:29,114 --> 00:41:31,116
لا بأس يا عزيزي.
انتظر هناك، حسنًا؟

342
00:41:39,124 --> 00:41:40,926
صه! لا بأس!
أبي هنا.

343
00:41:41,126 --> 00:41:44,129
سنخرج جميعًا من هنا لمدة دقيقة، حسنًا؟
النسخ الاحتياطي في طريقه.

344
00:41:44,630 --> 00:41:46,632
هنا يأتي-

345
00:42:19,665 --> 00:42:21,667
آآآه!

346
00:42:25,671 --> 00:42:27,673
آآآه!

347
00:42:31,760 --> 00:42:33,929
آآآه! أوه!

348
00:42:35,931 --> 00:42:37,733
فقط أعطني سبب.

349
00:42:37,933 --> 00:42:40,936
أعطني سببا
أيها الوغد المريض!

350
00:42:43,939 --> 00:42:46,942
ابن العاهرة!
أعطني يدك!

351
00:42:54,783 --> 00:42:56,585
ابن العاهرة!

352
00:42:56,785 --> 00:42:59,288
لا بأس يا عزيزي.

353
00:43:03,792 --> 00:43:06,795
لا بأس يا جيني.

354
00:43:11,800 --> 00:43:13,602
تمام.

355
00:43:13,802 --> 00:43:15,804
انتهى تقريبا.

356
00:43:17,806 --> 00:43:21,610
أنا لست خائفا من
شيء في حياتي كلها

357
00:43:21,810 --> 00:43:23,112
هل تعرف لماذا؟

358
00:43:23,312 --> 00:43:25,314
لأنني أتمنى أن أموت.

359
00:43:26,315 --> 00:43:28,117
"لماذا تريد ذلك؟"

360
00:43:28,317 --> 00:43:30,319
لم يبق شيء
للخوف.

361
00:43:31,820 --> 00:43:34,323
لدي فقط الكراهية
للعيش من أجل.

362
00:43:35,824 --> 00:43:38,127
إنها فرحتي الوحيدة.

363
00:43:38,327 --> 00:43:41,830
[أتمنى لو كنت ميتا أيضا.

364
00:43:51,340 --> 00:43:54,143
انتهى. لا بأس.

365
00:43:54,343 --> 00:43:56,345
أين تذهب.

366
00:44:03,352 --> 00:44:06,655
تعال مرة أخرى. صه. لا بأس.
لا تبكي يا عزيزي.

367
00:44:06,855 --> 00:44:10,159
تعال مرة أخرى. دعنا نخرجك من هنا
حتى أتمكن من مساعدة هؤلاء الناس.

368
00:44:10,359 --> 00:44:12,161
الوقت والطقس و-

369
00:44:12,361 --> 00:44:14,830
في مدينة الهلال
هلفيرتون، كولورادو،

370
00:44:15,030 --> 00:44:17,833
بيت الرعب الحقيقي
اكتشف اليوم...

371
00:44:18,033 --> 00:44:20,836
من بحث المباحث
لابنته المفقودة.

372
00:44:21,036 --> 00:44:23,839
لسوء الحظ وجد الكثير
أكثر مما كان يبحث عنه.

373
00:44:24,039 --> 00:44:26,842
الكابتن هودي
ركب مع هذا الجنون الأساس.

374
00:44:27,042 --> 00:44:29,845
انظر إلى الرجل. إنه جوز.
المظهر ليس له علاقة به.

375
00:44:30,045 --> 00:44:32,848
والسؤال الوحيد هو،
هل يستطيع هذا الرجل أن يفهم

376
00:44:33,048 --> 00:44:35,851
حسناً، القصة الكبيرة هي...

377
00:44:36,051 --> 00:44:39,355
تم العثور على كارلتون هندريكس
غير مذنب بسبب الجنون.

378
00:44:39,555 --> 00:44:41,857
كابتن مرحبا. وهو أمر جيد.

379
00:44:42,057 --> 00:44:43,859
الشرطي
كان ينبغي أن يقتله.

380
00:44:44,059 --> 00:44:45,861
على الرغم من شدة
الاحتجاجات المحلية

381
00:44:46,061 --> 00:44:50,366
كارلتون هندريكس,
تم إطلاق سراح الكابتن سيئ السمعة.

382
00:44:50,566 --> 00:44:53,869
تقرير الأطباء أنه قام بذلك
التحول الكامل والشامل.

383
00:44:54,069 --> 00:44:56,655
كارلتون هندريكس
هو رجل متغير.

384
00:45:21,680 --> 00:45:24,183
السطر الثالث من فضلك.

385
00:45:28,187 --> 00:45:31,690
وَرَاءَ.

386
00:45:32,691 --> 00:45:48,207
الخارج!

387
00:45:48,707 --> 00:45:50,709
يجب أن يكون لديهم
يساء فهمه.

388
00:45:51,210 --> 00:45:53,712
لا يمكن أن يقولوا ذلك.
وهو مجنون.

389
00:45:54,213 --> 00:45:55,714
إنهم يفعلون ذلك حقًا
السماح له بالخروج؟

390
00:45:56,215 --> 00:45:59,018
هندريكس؟ عليهم أن يفعلوا ذلك.
كارلتون رجل متغير.

391
00:45:59,218 --> 00:46:01,020
لقد مر
مراجعة كل خطة علاجية...

392
00:46:01,220 --> 00:46:04,023
وحصلت على تقييمات جيدة
من لجنة التصرف .

393
00:46:04,223 --> 00:46:07,026
لم تتمكن المحاكم من العثور على سبب
لاحتجازه. الرجل جيد للذهاب.

394
00:46:07,226 --> 00:46:11,030
ليس من قبلي.
ما فعله بهؤلاء الأطفال كان غير معقول.

395
00:46:11,230 --> 00:46:14,033
ما فعله الكابتن هودي، حسنًا؟

396
00:46:14,233 --> 00:46:17,236
كارلتون هندريكس، هو كذلك
ذهب تقريبا.

397
00:46:24,243 --> 00:46:27,746
هل أنت مستعد لموسيقى الروك أند رول؟
مهلا، سام.

398
00:46:28,247 --> 00:46:31,750
اليوم الكبير هنا،
ودفنت وجهك في كتاب.

399
00:46:32,751 --> 00:46:34,553
"لقد سحبت
نفسي...

400
00:46:34,753 --> 00:46:38,057
"من الارتباك
من المدن والجموع..

401
00:46:38,257 --> 00:46:42,061
"وقضاء أيامي
محاطًا بالكتب الحكيمة،

402
00:46:42,261 --> 00:46:45,064
"نوافذ مشرقة
في حياتنا هذه…

403
00:46:45,264 --> 00:46:48,067
مستنيرًا بالنفوس المشرقة
من الرجال"

404
00:46:48,267 --> 00:46:51,070
اه هاه هو ذلك
أصل هندريك

405
00:46:51,270 --> 00:46:53,072
أتمنى

406
00:46:53,272 --> 00:46:55,074
إنه زئبق الآبار

407
00:46:55,274 --> 00:46:58,577
فماذا تفعل رأ
يجب أن أقول عنك العودة إلى المنزل اليوم

408
00:46:58,777 --> 00:47:01,580
لسوء الحظ
لا شيء

409
00:47:01,780 --> 00:47:04,083
أنا متوتر قليلا

410
00:47:04,283 --> 00:47:07,586
لن يسمحوا بذلك
"تذهب، لم يعتقدوا أنك مستعد

411
00:47:07,786 --> 00:47:10,089
مجرد شنق
مع الدواء الخاص بك

412
00:47:10,289 --> 00:47:12,291
سوف تكون بخير
حسنًا.؟

413
00:47:13,792 --> 00:47:15,294
دعنا نذهب.

414
00:47:16,795 --> 00:47:19,098
كارلتون، على ما أعتقد
من الأفضل أن أحذرك.

415
00:47:19,298 --> 00:47:22,601
هناك لجنة الترحيب
في انتظاركم في الخارج.

416
00:47:22,801 --> 00:47:25,304
إنهم ليسوا سعداء للغاية.

417
00:47:25,804 --> 00:47:27,806
أستطيع أن أتخيل.

418
00:47:29,308 --> 00:47:30,809
لا.

419
00:47:31,310 --> 00:47:33,312
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.

420
00:48:16,355 --> 00:48:18,157
الأم؟ أب؟

421
00:48:18,357 --> 00:48:20,359
أنا الوطن!

422
00:48:22,361 --> 00:48:24,663
عملية الثقب البطيء...

423
00:48:24,863 --> 00:48:28,167
هو حدث روحي متعال.
لا! لا!

424
00:48:28,367 --> 00:48:32,371
لا يوجد ألم.
مجرد ضجة كبيرة.

425
00:48:35,374 --> 00:48:39,094
أنت تتبع الجسم
تجربة الشعور!

426
00:48:39,294 --> 00:48:40,679
استسلم
إلى التجربة!

427
00:48:40,879 --> 00:48:43,182
اشعر باندفاع الاندورفين...

428
00:48:43,382 --> 00:48:46,885
مثل الفولاذ الجراحي
شرائح من خلال!

429
00:48:47,386 --> 00:48:49,388
أب!

430
00:48:52,391 --> 00:48:54,693
يا جيني، جيني، جيني.
عسل.

431
00:48:54,893 --> 00:48:56,695
صه.
لا بأس يا عزيزي.

432
00:48:56,895 --> 00:49:00,399
كان هنا. لا بأس.
لقد كان مجرد حلم.

433
00:49:00,899 --> 00:49:02,401
أبي هنا.

434
00:49:02,901 --> 00:49:04,403
لن يؤذيك أحد،
عسل.

435
00:49:04,903 --> 00:49:07,906
صه.
يا عزيزي.

436
00:49:08,907 --> 00:49:11,710
لا تبكي، لا تبكي.
لا تبكي.

437
00:49:11,910 --> 00:49:14,713
لا تبكي يا عزيزي.
لا بأس.

438
00:49:14,913 --> 00:49:17,916
تمام. تمام.

439
00:49:18,917 --> 00:49:20,469
تمام.

440
00:49:20,669 --> 00:49:22,972
لقد حصلت على اضافية
البطارية، أليس كذلك؟

441
00:49:23,172 --> 00:49:25,975
هذا هو المشهد في الخارج
منزل كارلتون هندريكس,

442
00:49:26,175 --> 00:49:29,478
الرجل الذي كان قبل ثلاث سنوات
كان مسؤولاً عن الاختطاف والتعذيب.

443
00:49:29,678 --> 00:49:32,982
من خمسة صغار ومبكر
وفاة فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً.

444
00:49:33,182 --> 00:49:35,184
كارول آن تشالمرز بيريز
على الفور.

445
00:49:35,684 --> 00:49:37,686
هل يمكن أن تسمح لنا بالدخول
على مشاعرك..

446
00:49:38,187 --> 00:49:39,989
عن كارلتون
إطلاق سراح هندريكس؟

447
00:49:40,189 --> 00:49:42,491
لا تعليق.
هل لديك أي أفكار.

448
00:49:42,691 --> 00:49:44,693
هنا الرجل
أساءت إلى ابنتك.

449
00:49:47,696 --> 00:49:49,498
أنا كارول آن تشالمرز بيريز،

450
00:49:49,698 --> 00:49:53,202
خارج المنزل بقلم كارلتون هندريكس
تقرير لقناة 4 الإخبارية.

451
00:49:58,207 --> 00:50:01,010
العودة إلى الجناح النفسي!

452
00:50:01,210 --> 00:50:03,378
أنت ابن الشيطان.

453
00:50:08,383 --> 00:50:11,186
احرقها أيها الوغد!
الجوز الذهاني!

454
00:50:11,386 --> 00:50:13,939
لدي بيان موجز
للقيام به.

455
00:50:14,139 --> 00:50:19,945
لو سمحت. يحاول السيد هندريكس
قم بإجراء انتقال صعب هنا.

456
00:50:20,145 --> 00:50:23,032
أنت تطارده.

457
00:50:23,232 --> 00:50:26,201
وقد وجدت المحاكم
السيد هندريكس غير مذنب.

458
00:50:26,401 --> 00:50:31,040
اخرج من المدينة أيها المريض!
قضى
سنة في
السجن أثناء المحاكمة..

459
00:50:31,240 --> 00:50:34,243
وثلاث سنوات
في منشأة تديرها الدولة.

460
00:50:35,744 --> 00:50:39,465
السيد هندريكس لديه
معالجتها وإصدارها.

461
00:50:39,665 --> 00:50:42,251
السيد هندريكس
ليس لديك ما تقوله.

462
00:50:42,751 --> 00:50:44,753
نعم.

463
00:50:47,256 --> 00:50:49,258
أفعل.

464
00:50:54,263 --> 00:50:57,432
أنت تقتل الوحوش!

465
00:51:00,936 --> 00:51:02,771
أنا-أنا آسف.
سمات.

466
00:51:04,189 --> 00:51:06,942
ربي يسوع المسيح
هل ترى الجحيم يحترق

467
00:51:07,442 --> 00:51:09,528
أنت آسف نذل!

468
00:51:11,947 --> 00:51:15,033
أنت آسف أيها الوغد!

469
00:51:18,537 --> 00:51:21,540
يجب على شخص ما
أخرج الصبي.

470
00:51:23,542 --> 00:51:25,544
يمين؟

471
00:51:36,555 --> 00:51:40,359
عزيزتي، هناك الجحيم
هي ابنتك

472
00:51:40,559 --> 00:51:42,361
ربما هي كذلك
مع أصدقائه.

473
00:51:42,561 --> 00:51:44,863
لا، لا، لا، لا، لا.

474
00:51:45,063 --> 00:51:47,866
سأخبرك أين هي.

475
00:51:48,066 --> 00:51:51,528
انها خارج humpin 'بعض
لاعب كرة قدم في المدرسة الثانوية.

476
00:51:53,572 --> 00:51:57,576
عزيزي أنا متأكد من أنها بخير.
ربما نسيت للتو الوقت.

477
00:52:00,078 --> 00:52:02,381
... عند إطلاق سراح أ
الإفراج المشروط الذي يحتمل أن يكون خطيرا ...

478
00:52:02,581 --> 00:52:05,884
من مستشفى للأمراض العقلية تديره الدولة
في وقت سابق من هذا الأسبوع.

479
00:52:06,084 --> 00:52:10,055
كارلتون هندريكس,
المعروف أيضًا باسم الكابتن مرحبًا،

480
00:52:10,255 --> 00:52:13,058
لديهم أولياء الأمور والمهتمين
والمواطنون هناك غاضبون..

481
00:52:13,258 --> 00:52:14,760
بمناسبة خروجه…

482
00:52:15,010 --> 00:52:17,396
العودة إلى هيلفيرتون,
مجتمع كولورادو,

483
00:52:17,596 --> 00:52:20,316
حيث ذكريات
جرائم بشعة ارتكبها..

484
00:52:20,516 --> 00:52:22,318
منذ أربع سنوات فقط…

485
00:52:22,518 --> 00:52:25,020
لا يزال طازجا في العقل
من السكان القريبين.

486
00:52:25,354 --> 00:52:29,358
وقال مسؤولو كولورادو أيديهم
"ملزمون".

487
00:52:29,608 --> 00:52:32,578
يجب عليهم ذلك
"اتبع نص القانون."

488
00:52:32,778 --> 00:52:35,280
أمضى سنة في السجن
خلال المحاكمة...

489
00:52:35,781 --> 00:52:38,417
وثلاث سنوات
في منشأة تديرها الدولة.

490
00:52:38,617 --> 00:52:41,420
السيد هندريكس
ليس لديك ما تقوله.

491
00:52:41,620 --> 00:52:43,922
نعم. أفعل.

492
00:52:44,122 --> 00:52:46,625
أنا-أنا آسف.

493
00:52:47,042 --> 00:52:49,595
ربي يسوع المسيح
هل ترى الجحيم يحترق

494
00:52:49,795 --> 00:52:52,598
أنت آسف أيها الوغد!

495
00:52:52,798 --> 00:52:56,101
أمطار متوقعة تكون غزيرة أحياناً
مع العواصف الرعدية في بعض الأحيان

496
00:52:56,301 --> 00:53:00,105
يا لها من قطعة من القرف، هاه؟
العودة إلى الشوارع.

497
00:53:00,305 --> 00:53:03,809
وهو يقترب من ابنتي الصغيرة،
سوف أقتله.

498
00:53:05,310 --> 00:53:07,312
جاك!

499
00:53:08,814 --> 00:53:11,116
عزيزي، هل أنت متأكد؟
تريد واحدة أخرى؟

500
00:53:11,316 --> 00:53:13,619
غرامات كيلي.

501
00:53:13,819 --> 00:53:17,623
بعض الحيوانات النفسية موجودة الآن
الآن- مع ابنتنا، ربما-

502
00:53:17,823 --> 00:53:20,125
وأنت تقول
كل شيء على ما يرام؟

503
00:53:20,325 --> 00:53:24,129
ومن أنت لتخبرني متى
هل كان لدي ما يكفي للشرب؟ تمام.

504
00:53:24,329 --> 00:53:26,131
أين الهاتف؟
هاه؟

505
00:53:26,331 --> 00:53:28,133
أين الهاتف؟
أعطني الهاتف!

506
00:53:28,333 --> 00:53:30,135
سنتصل بالشرطة -
جاك!

507
00:53:30,335 --> 00:53:33,138
لقد فات الأوان لذلك.
لقد أتيحت لهم فرصتهم.

508
00:53:33,338 --> 00:53:36,341
ما كنت تنوي القيام به؟
ما كان ينبغي القيام به بالفعل.

509
00:53:40,345 --> 00:53:41,647
مرحبًا؟

510
00:53:41,847 --> 00:53:44,149
جي مان.
جاكسون هنا.

511
00:53:44,349 --> 00:53:47,152
مهلا، الرافعات. ما أخبارك؟
اسمع، أنا، اه-

512
00:53:47,352 --> 00:53:49,154
أعتقد أن مرحبًا بكيلي.

513
00:53:49,354 --> 00:53:51,657
هراء.
نعم.

514
00:53:51,857 --> 00:53:55,160
قم بإجراء بعض المكالمات وقابلني في النادي.
و جينو ؟

515
00:53:55,360 --> 00:53:57,362
نعم؟
إحضار المعدات.

516
00:54:18,383 --> 00:54:21,386
اريك؟

517
00:54:21,887 --> 00:54:26,191
ليس أنت الإغماء علي. لقد
يجب أن يكون في المنزل
في منتصف الليل،
 أو والدي سوف يكون لقيط.

518
00:54:26,391 --> 00:54:30,696
عندما كل
مجرد الهروب؟

519
00:54:30,896 --> 00:54:32,698
تمام.

520
00:54:32,898 --> 00:54:36,860
سأوقظك،
مثل نصف ساعة.

521
00:54:47,996 --> 00:54:50,499
تعال!

522
00:54:51,500 --> 00:54:54,303
أيها الوحش اللعين!
أين هي

523
00:54:54,503 --> 00:54:58,006
- ماذا فعلت بابنتي؟
- أنت ذهاني!

524
00:55:08,016 --> 00:55:11,520
هل تحب الألم أيها المريض النفسي؟

525
00:55:14,022 --> 00:55:16,525
تعال!
إعادته!

526
00:55:27,035 --> 00:55:29,838
جينو.

527
00:55:30,038 --> 00:55:32,541
لنأخذ جهازًا صغيرًا.

528
00:55:33,542 --> 00:55:35,544
سأأخذك الآن،
صبي!

529
00:55:36,044 --> 00:55:38,046
مثل الصبي!

530
00:55:39,715 --> 00:55:42,017
هيا الآن.
اركب السيارة!

531
00:55:42,217 --> 00:55:44,720
نحن ذاهبون لإقامة حفلة!

532
00:55:50,726 --> 00:55:52,728
دعونا نذهب للحصول على الآخرين.

533
00:55:58,734 --> 00:56:00,736
ووو هوو!

534
00:56:29,264 --> 00:56:31,066
دعنا نذهب!

535
00:56:31,266 --> 00:56:33,068
حرك قدميك اللعينة!

536
00:56:33,268 --> 00:56:35,270
هذا يجب أن يستمر.
اجعلها ضيقة.

537
00:56:40,776 --> 00:56:43,278
تعال!

538
00:56:44,780 --> 00:56:47,082
دعنا نذهب!

539
00:56:47,282 --> 00:56:49,785
احصل على الحبل.
لقد تلقيتها.

540
00:56:50,285 --> 00:56:52,287
أعطني يديك!

541
00:56:54,790 --> 00:56:59,094
- تموت أيها الوغد.
- أحضره إلى هنا.

542
00:56:59,294 --> 00:57:02,798
الموت... مثل
صديق قديم.

543
00:57:08,804 --> 00:57:11,807
- شنق اللقيط!
- نعم!

544
00:57:13,809 --> 00:57:16,311
- اللعنة!
- شنقه!

545
00:57:45,340 --> 00:57:47,843
نعم!

546
00:57:54,850 --> 00:57:57,853
تعال!
نحن خارج هنا!

547
00:58:44,399 --> 00:58:45,901
يا له من اندفاع.

548
00:59:38,370 --> 00:59:40,873
لا بأس. ادخل

549
00:59:46,879 --> 00:59:49,631
الحصول على مقعد.

550
00:59:50,632 --> 00:59:52,634
هل هذا هو مكان واجباتك المنزلية؟

551
00:59:52,968 --> 00:59:55,270
نعم، إنه من أجل العلم.
إنه أمر صعب حقًا.

552
00:59:55,470 --> 00:59:59,474
مادلين؟
هيا الآن.

553
00:59:59,975 --> 01:00:02,477
لقد بدأت أفقد بولتي هنا،
من أجل المسيح.

554
01:00:02,978 --> 01:00:05,981
سأعود حالا.
هذا ليس من السهل ارتداؤه، كما تعلمين.

555
01:00:07,983 --> 01:00:10,786
ماذا بحق الجحيم
يحدث هناك؟

556
01:00:10,986 --> 01:00:12,988
عاهرة غبية.

557
01:00:14,489 --> 01:00:17,993
مهلا، حسنا.
هذا كل شيء.

558
01:00:20,495 --> 01:00:22,998
أعطها ما تريد
الآن.

559
01:00:27,503 --> 01:00:30,005
أوه نعم.

560
01:00:36,512 --> 01:00:38,514
القادمة إلى أبي.

561
01:00:42,017 --> 01:00:44,320
أوه!

562
01:00:44,520 --> 01:00:48,023
اللعنة، اخرج من هنا.
لقد قمت بتشغيلي هنا!

563
01:00:59,535 --> 01:01:03,038
كفى من هذا القرف.

564
01:01:03,539 --> 01:01:05,841
تعال الى هنا.

565
01:01:06,041 --> 01:01:08,544
أنت أصم؟

566
01:01:09,044 --> 01:01:13,048
قال، كفى من هذه الرقصة يا إلهي،
مادي.

567
01:01:14,550 --> 01:01:16,552
ماذا؟

568
01:01:18,554 --> 01:01:20,556
ما هو السؤال
مع الرقبة؟

569
01:01:21,557 --> 01:01:23,859
مادي! أنت!

570
01:01:24,059 --> 01:01:27,062
- هل تريد أن تلعب الكرة، أيها الفزاعة؟
- بونيتوو!

571
01:01:36,572 --> 01:01:39,124
لا تكن صعبًا علينا.

572
01:01:39,324 --> 01:01:42,628
هيا، نحن نفعل
كل ما في وسعنا.

573
01:01:42,828 --> 01:01:44,630
مهلا، مايك.

574
01:01:44,830 --> 01:01:48,133
المسكين كيلي روث يعتقد هذا
الشيء الاقتصاص هو كل خطأها.

575
01:01:48,333 --> 01:01:50,335
أعني أن هذا سيحدث،
معها أو بدونها.

576
01:02:07,519 --> 01:02:10,522
قل له نعم الحياكة
من أمعائه السفلية اللعينة.

577
01:02:19,031 --> 01:02:22,034
استلمها.

578
01:02:23,035 --> 01:02:26,338
مركز الشرطة الثاني عشر.
المحقق كريستيان يتحدث.

579
01:02:26,538 --> 01:02:29,842
وأنا واحد من أولئك الذين يجدون
الزائدة عن الحاجة مهمة.

580
01:02:30,042 --> 01:02:33,045
لكن أنت،
يمكنني الاستغناء عنها.

581
01:02:34,046 --> 01:02:37,049
أنا-إنه هو.

582
01:02:43,055 --> 01:02:45,557
أنت جاهز للدخول،
كارلتون؟

583
01:02:46,058 --> 01:02:47,559
كنت تعتقد شارتك
هي القوة.

584
01:02:48,060 --> 01:02:50,863
لا.
المعرفة هي القوة.

585
01:02:51,063 --> 01:02:53,365
شارتك
ليست حتى دائمة.

586
01:02:53,565 --> 01:02:55,868
علاماتي،
لا أستطيع الإقلاع أبداً.

587
01:02:56,068 --> 01:03:00,873
لقد ميزوني عن الجميع
الآخرين حتى يوم وفاتي.

588
01:03:01,073 --> 01:03:05,377
علاماتي تبقى للأبد
ولكن لك هو الراحة.

589
01:03:05,577 --> 01:03:07,880
العلامات التجارية الخاصة بك
ليس له معنى.

590
01:03:08,080 --> 01:03:09,882
صينية بلدي
يمثل القانون.

591
01:03:10,082 --> 01:03:11,884
أحتاج إلى المسار
على غيج خارج الخط.

592
01:03:12,084 --> 01:03:15,888
وما هو القانون يا مايكل؟
القانون الذي وجدني غير مذنب؟

593
01:03:16,088 --> 01:03:19,892
أو القانون الذي يسمح للآخرين
لأخذ الأمور في أيديهم؟

594
01:03:20,092 --> 01:03:22,394
- الذي كان خطأ.
- لا، لقد كنت مخطئا!

595
01:03:22,594 --> 01:03:25,097
كنتم جميعا مخطئين.

596
01:03:27,099 --> 01:03:29,902
الآن لقد وجدت واحدة تماما
قطيع جديد بحاجة...

597
01:03:30,102 --> 01:03:33,906
صحوة روحية
بواسطة يدي الثابتة.

598
01:03:34,106 --> 01:03:37,609
أين أنت يا كارلتون؟
قل لي أين أنت.

599
01:03:40,112 --> 01:03:42,614
اللعنة!

600
01:03:42,865 --> 01:03:47,670
بعض الناس يريدون كل شيء معطى
إلى أولئك الذين لديهم قوس كبير أحمر،

601
01:03:47,870 --> 01:03:49,672
لكن ليس أنت.

602
01:03:49,872 --> 01:03:53,375
أنت لا تريد شيئاً،
هل أنت كذلك؟

603
01:03:55,377 --> 01:03:57,880
كم يكفي،
حسنًا؟

604
01:03:59,381 --> 01:04:01,684
لقد قيل
أن طريق الفائض..

605
01:04:01,884 --> 01:04:04,186
المؤدي إلى القصر
من الحكمة،

606
01:04:04,386 --> 01:04:06,889
لأننا لا نعرف أبدا
كم يكفي...

607
01:04:08,891 --> 01:04:12,695
حتى نعرف
ما هو أكثر من كاف.

608
01:04:12,895 --> 01:04:15,698
أوه توقف عن كونك طفلاً.

609
01:04:15,898 --> 01:04:18,901
أنت لا تحبني كثيراً،
هل الرافعات؟

610
01:04:21,904 --> 01:04:23,706
أرى.

611
01:04:23,906 --> 01:04:28,210
في مجتمعنا،
الاختلاف الجسدي يخيف الناس.

612
01:04:28,410 --> 01:04:30,713
أوه هل يمكنك أن تكون كذلك ...

613
01:04:30,913 --> 01:04:34,416
منحرف كالجحيم
في الداخل،

614
01:04:34,666 --> 01:04:38,670
لكن افعل شيئًا جسديًا صغيرًا مثل- أوه،
لا أعتقد أنني أعرف-

615
01:04:39,171 --> 01:04:40,973
وجه وشم,

616
01:04:41,173 --> 01:04:43,976
والرجل,
يدفع الناس إلى الجنون.

617
01:04:44,176 --> 01:04:46,979
إنها لعنة في مجتمعنا
أنه يجب علينا...

618
01:04:47,179 --> 01:04:49,481
تتناسب مع نمط جامد
تنتمي إلى.

619
01:04:49,681 --> 01:04:52,985
لا يوجد مساحة
للخيال...

620
01:04:53,185 --> 01:04:55,187
والإبداع.

621
01:04:56,688 --> 01:04:58,690
هل تبكي؟

622
01:05:00,192 --> 01:05:02,494
جاكسي.

623
01:05:02,694 --> 01:05:05,497
جاكسون!

624
01:05:05,697 --> 01:05:10,002
ليس هناك البكاء.
أنت لست طفلا.

625
01:05:10,202 --> 01:05:14,206
لقد انتهت طفولتك
في اللحظة التي عرفت فيها أنك ستموت.

626
01:05:20,212 --> 01:05:22,214
مشمس.

627
01:05:24,216 --> 01:05:26,018
حان الوقت للتوسع…

628
01:05:26,218 --> 01:05:29,021
آفاقك الروحية.

629
01:05:29,221 --> 01:05:31,023
ثق بي.

630
01:05:31,223 --> 01:05:34,726
أنت بحاجة إلى واحدة
تجربة الخروج من الجسد.

631
01:05:35,227 --> 01:05:37,229
ما هذا؟

632
01:05:38,730 --> 01:05:42,034
أنت بالفعل
واعية روحيا؟

633
01:05:42,234 --> 01:05:47,039
مشمس، والدي القديم العزيز
قال لي دائما،

634
01:05:47,239 --> 01:05:49,541
لا تخلط أبدا
اليأس...

635
01:05:49,741 --> 01:05:53,545
مع روحي
الصحوة.

636
01:05:53,745 --> 01:05:55,747
الاستعداد
طبقة التجويف.

637
01:05:56,248 --> 01:05:58,750
احتضان
رمح شيفا.

638
01:06:00,252 --> 01:06:04,256
ليدا يا ابنتي
لارتداء itiburi.

639
01:06:05,257 --> 01:06:09,061
الابنة قادمة
قبول itiburi؟

640
01:06:09,261 --> 01:06:13,065
أنا أعتبر ذلك بمثابة نعم.
.لا تتحرك

641
01:06:13,265 --> 01:06:17,569
هذا الألم مهم
جزء من رباطنا،

642
01:06:17,769 --> 01:06:20,572
رعب جسدي
الذي يربطنا...

643
01:06:20,772 --> 01:06:23,575
حتى أكثر إحكاما.

644
01:06:23,775 --> 01:06:26,078
الشدة ذاتها
من هذه التجربة…

645
01:06:26,278 --> 01:06:28,580
يساعد على الاتساع
الفجوة بيننا..

646
01:06:28,780 --> 01:06:32,284
وأولئك الذين لم يفعلوا ذلك
شاركها معنا.

647
01:06:33,285 --> 01:06:37,089
عليك أن تتجاوز ما
يشعر الجسم بالألم.

648
01:06:37,289 --> 01:06:39,591
تحويله إلى فرح،

649
01:06:39,791 --> 01:06:43,595
ومن ثم إلى
حدث روحي.

650
01:06:43,795 --> 01:06:45,597
أنت لا تفعل ذلك
أشعر بالألم.

651
01:06:45,797 --> 01:06:51,303
يشعر الجسم بالألم.

652
01:06:54,806 --> 01:06:57,809
حسنا، ربما أنت
أشعر بالألم.

653
01:07:07,402 --> 01:07:09,404
شكرًا.

654
01:07:14,910 --> 01:07:18,714
- نعم. غيج.
- مرحبًا. هذا وقت سيء؟

655
01:07:18,914 --> 01:07:22,217
نحن في طريقنا إلى المستشفى
لنرى كيف حال مادلين روث.

656
01:07:22,417 --> 01:07:25,220
كيف هي الأمور
عند والدتك؟

657
01:07:25,420 --> 01:07:28,223
إنها جيدة، أنا جيد.
كم أتمنى أن تكون هنا.

658
01:07:28,423 --> 01:07:30,726
نعم، أنا أيضا.

659
01:07:30,926 --> 01:07:32,728
إذن الجنرال في المنزل؟

660
01:07:32,928 --> 01:07:35,230
ما الذي تتحدث عنه؟
هي في المدرسة.

661
01:07:35,430 --> 01:07:37,733
اتصلت بالمدرسة.
قالوا أنها غادرت أمس.

662
01:07:37,933 --> 01:07:39,935
ماذا؟

663
01:07:41,436 --> 01:07:42,938
قالت المدرسة
الذي اتصلت به.

664
01:07:44,439 --> 01:07:48,744
- اه اه-
- مايك؟

665
01:07:48,944 --> 01:07:52,447
اه- أنا في طريقي
الى المنزل.

666
01:08:01,707 --> 01:08:04,459
يا إلهي، من فضلك لا تفعل ذلك
دع هذا يحدث.

667
01:08:16,388 --> 01:08:17,690
جينيفيف!

668
01:08:17,890 --> 01:08:19,892
توني؟

669
01:08:22,394 --> 01:08:24,897
أوه لا.
يا رجل.

670
01:08:25,397 --> 01:08:28,400
ماذا، لا مرحبا؟

671
01:08:28,901 --> 01:08:31,704
هناك ابنتي،
هندريكس؟

672
01:08:31,904 --> 01:08:33,906
جينيفيف معي.

673
01:08:34,406 --> 01:08:37,209
أنا آخذ بشكل خاص
اعتني بها جيدًا.

674
01:08:37,409 --> 01:08:40,212
عليك أن تحب
هذه التقنية.

675
01:08:40,412 --> 01:08:42,715
المحقق ما إسمه؟

676
01:08:42,915 --> 01:08:45,718
تنهار
في طبقات، أرى.

677
01:08:45,918 --> 01:08:48,921
وهل هذا هو الجميل
السيدة غيج؟

678
01:08:50,422 --> 01:08:53,726
ما هو غير متوقع،
لا تزال مفاجأة سارة.

679
01:08:53,926 --> 01:08:57,429
ماذا فعلت بابنتي
أيها اللقيط اللعين؟

680
01:08:57,930 --> 01:09:00,232
أوه! ناري.

681
01:09:00,432 --> 01:09:04,737
أنا في حاجة إليه.
ربما كنت مخطئا.

682
01:09:04,937 --> 01:09:06,739
لماذا جينيفيف؟
ماذا فعلت لك؟

683
01:09:06,939 --> 01:09:09,241
لم تفعل شيئًا.

684
01:09:09,441 --> 01:09:11,243
ألم تخبرها؟

685
01:09:11,443 --> 01:09:14,446
أنت لم تفعل ذلك،
هل فعلت

686
01:09:14,947 --> 01:09:18,751
- كيف الإنسان.
- ما الذي يتحدث عنه؟ ماذا لم تقل؟

687
01:09:18,951 --> 01:09:20,753
مايك، نحن على ذلك.
أبقِه على الإنترنت.

688
01:09:20,953 --> 01:09:25,958
كما تعلمون،
الألم هو تجربة شخصية فريدة من نوعها.

689
01:09:26,458 --> 01:09:30,262
طويل هو زخرفة،
قصير هو الألم.

690
01:09:30,462 --> 01:09:32,965
- يا إلهي. أوه، لا، لا.
- إنه أمر سيء للغاية أنك لست هنا.

691
01:09:33,465 --> 01:09:36,268
عندما تكون الثقب طازجة ،
الإثارة الجنسية...

692
01:09:36,468 --> 01:09:38,771
هو للموت من أجل.

693
01:09:38,971 --> 01:09:41,774
أيها الكيس السادي من القرف!
سأقتلك!

694
01:09:41,974 --> 01:09:44,777
أقسم بالله لأقتلنك!
توقف، توقف.

695
01:09:44,977 --> 01:09:46,779
سادية؟ حقًا؟

696
01:09:46,979 --> 01:09:51,283
هذا الحيوان لديه جيني.
هل تريد حقا أن تسأله؟

697
01:09:51,483 --> 01:09:56,789
أجد الساديين مملين للغاية. أنا كذلك
المهتمة تزيد وعي الناس،

698
01:09:56,989 --> 01:09:59,792
الدول المتغيرة
من خلال الطقوس البدائية.

699
01:09:59,992 --> 01:10:01,794
مهلا، أين سيذهب الجميع؟

700
01:10:01,994 --> 01:10:04,797
لا بأس يا عزيزي. أبي قادم
للعثور عليك. أنت فقط تشبث.

701
01:10:04,997 --> 01:10:09,301
أوه! "سوف يجدك الآباء.
انتظر." مخيف! متى؟

702
01:10:09,501 --> 01:10:12,805
من فضلك، كارلتون،
أنا أتوسل إليك.

703
01:10:13,005 --> 01:10:16,308
خذني
دع ابنتي تذهب.

704
01:10:16,508 --> 01:10:19,311
مغرية،
لكن كما ترى

705
01:10:19,511 --> 01:10:21,814
الجنرال وأنا فقط لدينا ...

706
01:10:22,014 --> 01:10:25,818
سطح مصقول
من علاقتنا.

707
01:10:26,018 --> 01:10:28,320
الكثير من اللحوم،

708
01:10:28,520 --> 01:10:30,522
القليل من الوقت.

709
01:10:33,525 --> 01:10:36,528
ما- ماذا يحدث؟

710
01:10:40,032 --> 01:10:42,835
- لا.
- أوه لا!

711
01:10:43,035 --> 01:10:44,837
لا.

712
01:10:45,037 --> 01:10:47,039
لا!

713
01:10:49,541 --> 01:10:53,045
توني؟

714
01:10:55,547 --> 01:10:57,549
ماذا كان يقصد؟
مع ذلك؟

715
01:10:59,551 --> 01:11:02,354
ماذا لم تفعل؟
يخبر؟

716
01:11:02,554 --> 01:11:04,857
ماذا فعلت

717
01:11:05,057 --> 01:11:07,359
ماذا فعلت؟

718
01:11:07,559 --> 01:11:10,062
ما لم أفعله.

719
01:11:13,482 --> 01:11:16,285
الوحدة التاسعة: التحقيق في التقرير
من النشاط غير المصرح به..

720
01:11:16,485 --> 01:11:19,988
في 410 شرق هاليفاكس.

721
01:11:21,990 --> 01:11:25,794
الوحدة التاسعة الساعة 10-7
تم تحطيم القفل. نحن في الداخل.

722
01:11:25,994 --> 01:11:27,796
طلب رمز واحد.

723
01:11:27,996 --> 01:11:32,000
10-4 الوحدة التاسعة.
لديك الآن رمز واحد. يمكنك الاستمرار.

724
01:12:03,532 --> 01:12:06,835
الوحدة التاسعة. لدينا مجهولين
المتسللين في المبنى.

725
01:12:07,035 --> 01:12:09,338
اطلب فورا
نسخة احتياطية. زيادة.

726
01:12:09,538 --> 01:12:13,041
المضي قدما بحذر.
النسخ الاحتياطي في طريقه.

727
01:12:41,069 --> 01:12:44,031
هراء!

728
01:13:00,088 --> 01:13:02,090
يا إلاهي.

729
01:13:23,111 --> 01:13:25,414
عيسى!

730
01:13:25,614 --> 01:13:29,418
أحتاج إلى سيارة إسعاف هنا.

731
01:13:29,618 --> 01:13:32,421
أرسل لي مدرسًا
على الفور!

732
01:13:32,621 --> 01:13:35,624
دعنا نذهب! لفة، لفة!

733
01:13:39,127 --> 01:13:40,929
حسنًا، جاهز؟
مستعد.

734
01:13:41,129 --> 01:13:43,131
يذهب.

735
01:13:47,636 --> 01:13:49,938
نحن نأخذ هنا المقاطعة بشكل عام.
تمام.

736
01:13:50,138 --> 01:13:52,641
دعنا نذهب.
استيقظ!

737
01:13:59,147 --> 01:14:01,450
ما كان الله يفكر...

738
01:14:01,650 --> 01:14:04,653
عندما فعل
كارلتون هندريكس؟

739
01:14:06,154 --> 01:14:08,457
ما الذي يجعلك تصدق
هل كان الله؟

740
01:14:08,657 --> 01:14:11,159
"زيبالبا."

741
01:14:13,662 --> 01:14:17,666
كما تعلمون، كنت أعرف القرف الذي فعل ذلك،
لأنني سأقتله.

742
01:14:18,166 --> 01:14:21,670
لا يوجد شيء آخر أريده
من رؤية هذا الرجل ميتا.

743
01:14:24,173 --> 01:14:28,177
ولكن هذا ما يريده.

744
01:14:29,178 --> 01:14:31,680
لا نستطيع، وأنا لن أفعل.

745
01:14:34,183 --> 01:14:35,684
سوف أتحقق
على جينيفيف.

746
01:15:05,214 --> 01:15:07,016
هندريكس؟

747
01:15:07,216 --> 01:15:09,218
ماذا؟

748
01:15:11,720 --> 01:15:15,024
لرجل رحل عظيما
الجهود المبذولة لتغيير مظهرهم ،

749
01:15:15,224 --> 01:15:18,727
أنت متأكد من ذلك
غير راغب في أن ينظر إليه.

750
01:15:21,230 --> 01:15:23,532
أين أنت؟
كارلتون؟

751
01:15:23,732 --> 01:15:28,037
الاسم ليس سؤالا
من أجل اللامبالاة.

752
01:15:28,237 --> 01:15:30,539
يعني مسلسل كامل
من العلاقات...

753
01:15:30,739 --> 01:15:35,544
بين مرتديها و
ومن أي مصدر ينشأ.

754
01:15:35,744 --> 01:15:38,047
اتصل بي الكابتن تيينا.

755
01:15:38,247 --> 01:15:40,549
"أعضاء"؟

756
01:15:40,749 --> 01:15:44,053
والدك
بطل الحرب البحرية.

757
01:15:44,253 --> 01:15:46,255
الكابتن برادفورد هندريكس.

758
01:15:48,257 --> 01:15:51,060
هذه هي الطريقة التي أنت
تكريم اسمه؟

759
01:15:51,260 --> 01:15:54,263
اتصل بي الكابتن تيينا.

760
01:15:55,764 --> 01:15:58,067
انا بحاجة للتحدث معك.

761
01:15:58,267 --> 01:16:00,769
لذا؟ يتحدث.

762
01:16:02,771 --> 01:16:05,274
لماذا لا تستطيع مقابلتي؟

763
01:16:05,774 --> 01:16:08,577
ربما لم تكن معتاداً على التعامل
"مع من لا عائق له...

764
01:16:08,777 --> 01:16:11,580
والفم غير مخيط عليه.

765
01:16:11,780 --> 01:16:14,083
هل هذا ما هو
يزعجك كارل؟

766
01:16:14,283 --> 01:16:18,087
يعتبره البعض
كدليل على الشجاعة..

767
01:16:18,287 --> 01:16:21,090
ليذهب الرجل إلى المعركة
لا تحمل سلاحا...

768
01:16:21,290 --> 01:16:25,094
والتي يمكن أن تسبب بعض الضرر
عن بعد.

769
01:16:25,294 --> 01:16:29,298
من السهل أن تكون صعبًا
منظر خلفي لتنورة والدتك.

770
01:16:38,932 --> 01:16:40,734
غيج!

771
01:16:40,934 --> 01:16:43,737
ما هذا؟
بندقيتي؟

772
01:16:43,937 --> 01:16:46,740
هل هذا ما هو
يزعجك؟

773
01:16:46,940 --> 01:16:48,942
هنا.

774
01:16:52,946 --> 01:16:54,748
أنت تعرف ما أنا
تجد مثيرة؟

775
01:16:54,948 --> 01:16:57,751
هذا لكل ما تبذلونه من البلاغة
وتلميع لا نهاية له،

776
01:16:57,951 --> 01:17:01,755
أنت لست أكثر من ساحة مدرسة
الفتوة مع هوس الاضطهاد.

777
01:17:01,955 --> 01:17:04,758
اخترت لهم
والتي هي ضعيفة.

778
01:17:04,958 --> 01:17:06,960
نفاد والاختباء.
هاه؟

779
01:17:08,462 --> 01:17:11,765
ماذا عن الوصول إلى هناك
وتغلب على حماقة منك؟

780
01:17:11,965 --> 01:17:14,968
من يمنعك؟

781
01:17:21,475 --> 01:17:24,478
أولًا تحلم،
ثم يموت.

782
01:17:48,001 --> 01:17:53,507
آه-تشو!

783
01:17:54,508 --> 01:17:58,011
كلهم... يسقطون.

784
01:17:58,512 --> 01:18:00,514
وداعا مايكل.

785
01:18:01,014 --> 01:18:05,018
أمم.

786
01:18:33,422 --> 01:18:36,725
أنت تعرف يا أبي،
صرخت جينيفيف.

787
01:18:36,925 --> 01:18:39,428
لا!

788
01:18:45,934 --> 01:18:47,436
آآآه!

789
01:18:54,443 --> 01:18:56,245
مايكل.

790
01:18:56,445 --> 01:18:59,448
لا تخاف من الموت.

791
01:19:01,950 --> 01:19:06,955
الموت هو المعيار الذي
يمكن تقييم الواقع والعمق.

792
01:19:10,459 --> 01:19:13,462
جينيفيف سوف تكون
أنضم إليكم قريبا.

793
01:19:23,972 --> 01:19:26,475
طويل هو الألم، قصير هو
زخرفة!

794
01:19:30,979 --> 01:19:32,981
لا!

795
01:19:35,484 --> 01:19:39,988
ما هو السؤال
كارلتون؟

796
01:19:40,489 --> 01:19:43,992
- أنت غاضب مني؟
- كما تعلم،

797
01:19:45,494 --> 01:19:49,298
مايكل,
سأراهن على جينيفيف-

798
01:19:49,498 --> 01:19:51,800
لقد تغلبت على جينيفيف شعرت
مثل هذا كثيرا…

799
01:19:52,000 --> 01:19:56,004
عندما كنت بداخلها.

800
01:19:58,507 --> 01:20:00,509
لا.

801
01:20:02,511 --> 01:20:06,473
أوه، ماذا ستفعل
هل تعتقلني الآن؟

802
01:20:21,530 --> 01:20:23,332
ما هو السؤال
كارلتون؟

803
01:20:23,532 --> 01:20:25,334
أنت خائف؟

804
01:20:25,534 --> 01:20:30,339
قلت أنك لم تكن خائفا أبدا
لأي شيء في حياتك كلها،

805
01:20:30,539 --> 01:20:32,841
لأنك أردت ذلك
كنت ميتا

806
01:20:33,041 --> 01:20:36,044
أليس هكذا كان الأمر؟

807
01:20:36,545 --> 01:20:38,046
هذا من أجل جينيفيف،
اللعنة عليك

808
01:20:38,547 --> 01:20:40,549
رقم لا!

809
01:20:43,927 --> 01:20:45,729
ياااه!

810
01:20:45,929 --> 01:20:48,432
نعم!

811
01:20:52,436 --> 01:20:56,240
الألم هو تجربة شخصية فريدة من نوعها،
كارلتون.

812
01:20:56,440 --> 01:21:00,944
أنت-

813
01:21:08,577 --> 01:21:11,255
لا! لا! لا!

814
01:21:11,455 --> 01:21:15,709
لا!

815
01:21:17,336 --> 01:21:19,338
لا!

816
01:21:36,104 --> 01:21:38,282
آآآه!

817
01:21:38,482 --> 01:21:40,984
مايك، هذا أنا.
هيا، لقد مات.

818
01:21:43,487 --> 01:21:46,165
انتهى.

819
01:21:46,365 --> 01:21:47,866
آآآه!

820
01:22:07,886 --> 01:22:09,388
مايك، الرجل.

821
01:22:09,888 --> 01:22:12,691
لم يكن لديك ل
خيار.

822
01:22:12,891 --> 01:22:15,694
الجميع
حصلت على خيار.

823
01:22:15,894 --> 01:22:18,355
أنا فقط فعلت الشيء الخاص بي.

824
01:22:20,899 --> 01:22:24,203
يقول الشؤون الداخلية لي
الذهاب إلى المستشفى. هل أنت مجروح؟

825
01:22:24,403 --> 01:22:26,705
أنا بخير.

826
01:22:26,905 --> 01:22:29,908
سأرى
عائلتي.

827
01:22:45,424 --> 01:22:49,136
مغلق مع
النصوص، وشركة. لوس أنجلوس